Desde sus inicios, uno de los ejes de la actividad de GERO Axular ha sido la proyección internacional del folklore vasco. Con la finalidad de dar a conocer nuestra música, trajes y danzas, Gero Axular ha establecido alianzas con asociaciones folklóricas internacionales y se ha implicado activamente en la participación en festivales de gran prestigio, en los que la diversidad cultural es la seña de identidad de sus objetivos y actividades.

Gracias a dicho esfuerzo, Gero Axular ha participado en más de 41 festivales internacionales a lo largo de 15 años, y en todos ellos ha ostentado con la responsabilidad que ello conlleva, la representación del folklore vasco y sus manifestaciones en el ámbito de la música y, especialmente, los bailes. En el siguiente mapa interactivo se recogen todos los detalles del recorrido internacional de Gero Axular durante estos años:

BitakoraMapa2019

URL: https://www.geroaxular.com/eu/bitakora.html

Durante el verano del 2019 Gero Axular participará en tres festivales (Folk Cantanhede 2019, Portugal / Hello!Schoten 61stewerelddansfestival 2019, Bélgica / Festival du Houblon 2019, Francia). Además, su director artístico –Juan Luis Unzurrunzaga- actuará de jurado en un prestigioso festival folklórico internacional que se celebra Polonia (Festival of Highland Folklore, Polonia). Por último, Gero Axular ha sido contratado para ofrecer una actuación en la localidad de Couy (Francia), durante la celebración de la fiesta Féte de Chieuves, en su edición nº 56.

Para participar en estos festivales Gero Axular movilizará durante el verano más de 130 personas entre dantzaris, músicos, ayudantes, chóferes, directores artísticos, etc. Ello exige un gran esfuerzo de organización y gestión, que se inicia en septiembre, y que requiere una dedicación particularmente intensa durante los meses de mayo-agosto.

20190708 144151 COLLAGE

Fotos del festival Folk Cantanhede 2019, Portugal

Sin la generosa e incalculable y generosa aportación de los directores artísticos, músicos, y ayudantes, sería imposible realizar estos viajes. Todas estas personas, así como los miembros de la Junta Directiva y todas las personas voluntarias que ayudan en los bares, Zikiro, actuaciones, etc. Realizan su labor de forma altruista. Dedican buena parte de su tiempo libre y de sus vacaciones a hacer posible que nuestros dantzaris puedan vivir esta experiencia intrecultural y a facilitar que el folklore vasco tenga visibilidad internacional.

Cada vez es menos habitual encontrarse con personas dispuestas a dejar durante 10-15 días sus obligaciones de trabajo y familiares, o a dedicar ese largo periodo de vacaciones para hacer realidad este tipo de proyectos. Por ello, no cabe sino expresar un sincero agradecimiento en nombre de todos los dantzaris que participan en la experiencia y de sus familias a todos ellos.

Gero Axular tiene como seña de identidad y vocación la de fomentar el “auzolan” y el voluntariado. El altruismo, la cooperación y la participación vocacional en el proyecto, aporta valor añadido a la experiencia que viven nuestras hijas y nuestros hijos. Son valores en declive, pero que, al mismo tiempo, adquieren un mayor valor en una sociedad cada vez más individualista, pero que, paradójicamente, requiere más que nunca de la solidaridad para que continúe desarrollándose de forma socialmente sostenible.
Por ello, el agradecimiento anteriormente expresado es extensible a todas las personas que durante el año realizan su contribución en actividades grandes y pequeñas: bares, Olentzero, Inauteriak, Día de la Ikastola, Zikiro… Estas son las principales vías de financiación de los viajes. Sin los ingresos de estas actividades, sería imposible asumir los gastos que generan, incluso con la participación no remunerada de todas las personas responsables y ayudantes.

Por todo ello, mila esker, a todas las personas que, de una forma u otra, apoyáis a Gero y confiáis en el proyecto. Estamos seguros que, un año más, la participación en los festivales será un gran éxito, y proporcionará una experiencia inolvidable a los y las dantzaris de GERO. En breve tendremos noticia de todo ello.

Os invitamos a seguir el desarrollo de los festivales mediante nuestra página web y las redes sociales. La proyección en los medios es también importante para obtener el apoyo institucional y de entidades privadas. Por ello, os animamos a difundir fotos, vídeos y mensajes en vuestras redes.

 

Desde sus inicios, uno de los ejes de la actividad de GERO Axular ha sido la proyección internacional del folklore vasco. Con la finalidad de dar a conocer nuestra música, trajes y danzas, Gero Axular ha establecido alianzas con asociaciones folklóricas internacionales y se ha implicado activamente en la participación en festivales de gran prestigio, en los que la diversidad cultural es la seña de identidad de sus objetivos y actividades.

Gracias a dicho esfuerzo, Gero Axular ha participado en más de 41 festivales internacionales a lo largo de 15 años, y en todos ellos ha ostentado con la responsabilidad que ello conlleva, la representación del folklore vasco y sus manifestaciones en el ámbito de la música y, especialmente, los bailes. En el siguiente mapa interactivo se recogen todos los detalles del recorrido internacional de Gero Axular durante estos años:

BitakoraMapa2019

URL: https://www.geroaxular.com/eu/bitakora.html

Durante el verano del 2019 Gero Axular participará en tres festivales (Folk Cantanhede 2019, Portugal / Hello!Schoten 61stewerelddansfestival 2019, Bélgica / Festival du Houblon 2019, Francia). Además, su director artístico –Juan Luis Unzurrunzaga- actuará de jurado en un prestigioso festival folklórico internacional que se celebra Polonia (Festival of Highland Folklore, Polonia). Por último, Gero Axular ha sido contratado para ofrecer una actuación en la localidad de Couy (Francia), durante la celebración de la fiesta Féte de Chieuves, en su edición nº 56.

Para participar en estos festivales Gero Axular movilizará durante el verano más de 130 personas entre dantzaris, músicos, ayudantes, chóferes, directores artísticos, etc. Ello exige un gran esfuerzo de organización y gestión, que se inicia en septiembre, y que requiere una dedicación particularmente intensa durante los meses de mayo-agosto.

20190708 144151 COLLAGE

Fotos del festival Folk Cantanhede 2019, Portugal

Sin la generosa e incalculable y generosa aportación de los directores artísticos, músicos, y ayudantes, sería imposible realizar estos viajes. Todas estas personas, así como los miembros de la Junta Directiva y todas las personas voluntarias que ayudan en los bares, Zikiro, actuaciones, etc. Realizan su labor de forma altruista. Dedican buena parte de su tiempo libre y de sus vacaciones a hacer posible que nuestros dantzaris puedan vivir esta experiencia intrecultural y a facilitar que el folklore vasco tenga visibilidad internacional.

Cada vez es menos habitual encontrarse con personas dispuestas a dejar durante 10-15 días sus obligaciones de trabajo y familiares, o a dedicar ese largo periodo de vacaciones para hacer realidad este tipo de proyectos. Por ello, no cabe sino expresar un sincero agradecimiento en nombre de todos los dantzaris que participan en la experiencia y de sus familias a todos ellos.

Gero Axular tiene como seña de identidad y vocación la de fomentar el “auzolan” y el voluntariado. El altruismo, la cooperación y la participación vocacional en el proyecto, aporta valor añadido a la experiencia que viven nuestras hijas y nuestros hijos. Son valores en declive, pero que, al mismo tiempo, adquieren un mayor valor en una sociedad cada vez más individualista, pero que, paradójicamente, requiere más que nunca de la solidaridad para que continúe desarrollándose de forma socialmente sostenible.
Por ello, el agradecimiento anteriormente expresado es extensible a todas las personas que durante el año realizan su contribución en actividades grandes y pequeñas: bares, Olentzero, Inauteriak, Día de la Ikastola, Zikiro… Estas son las principales vías de financiación de los viajes. Sin los ingresos de estas actividades, sería imposible asumir los gastos que generan, incluso con la participación no remunerada de todas las personas responsables y ayudantes.

Por todo ello, mila esker, a todas las personas que, de una forma u otra, apoyáis a Gero y confiáis en el proyecto. Estamos seguros que, un año más, la participación en los festivales será un gran éxito, y proporcionará una experiencia inolvidable a los y las dantzaris de GERO. En breve tendremos noticia de todo ello.

Os invitamos a seguir el desarrollo de los festivales mediante nuestra página web y las redes sociales. La proyección en los medios es también importante para obtener el apoyo institucional y de entidades privadas. Por ello, os animamos a difundir fotos, vídeos y mensajes en vuestras redes.

 

DETALLE INFORMATIVO DE LOS FESTIVALES

1. Folk Cantanhede 2019. Este festival se desarrollará entre el 6 y el 14 de julio en Cantahede (Portugal). 37 personas de Gero participarán en el mismo. En las siguientes direcciones se pueden consultar más detalles:

http://cioff-portugal.pt/site/?page_id=209

http://www.folkcantanhede.com/

http://www.cancioneirodecantanhede.com/

2. Hello!Schoten 61stewerelddansfestival 2019. Este festival se desarrollará entre el 12 y el 19 de julio en Schoten (Bélgica). 40 personas de Gero participarán en el mismo. En las siguientes direcciones se pueden consultar más detalles:

https://helloschoten.be/

https://www.facebook.com/helloschoten/

@helloschoten

3. Festival du Houblon 2019. Este festival se desarrollará entre el 19 y el 26 de agosto en Haguenau (Francia). 35 personas de Gero participarán en el mismo. En las siguientes direcciones se pueden consultar más detalles:

https://www.facebook.com/watch/?v=2262248427149950

https://www.facebook.com/festivalhoublon/

http://www.festivalduhoublon.eu/?fbclid=IwAR3u-dHwiLvOaHQUbQWtXTpjB0m1z-miBamLOmtFPFyammkcX7cYRCNv5Sw

@festivalhoublon/

4. Festival of Highland Folklore. Este festival se desarrollará entre el 16 y el 26 de agosto en Zakopane (Polonia). Juan Luis Unzurrunzaga, director artístico de Gero Axular, participará en calidad de jurado oficial de este prestigioso festival. En las siguientes direcciones se pueden consultar más detalles:

http://www.discoverzakopane.com/festival.html

http://www.festiwale.zakopane.pl/festiwal-folkloru

https://www.facebook.com/MFFZG.Zakopane

5. Fiesta de Féte de Chieuves. La edición nº 56 de este festival se celebrará en la localidad de Couy (Francia). Gero Axular ha sido contratado para ofrecer una actuación el 18 de agosto. Participaran 35 personas de GERO Axular.

FaLang translation system by Faboba